Kimi Räikkönen

Schweizer Illustrierte 11 February 2013

« Older   Newer »
  Share  
_Maili_
view post Posted on 11/7/2013, 21:16     +1   -1




Schweizer Illustrierte 11 February 2013
Translated by Miezicat
:D

acehalO9
http://i.imgbox.com/acehalO9.jpg
acmpA6cE actdJ3oC
http://i.imgbox.com/acmpA6cE.jpg
http://i.imgbox.com/actdJ3oC.jpg

"Gee and gee up – the new gold treasure of Steve Guerdat

Olympic winner Steve Guerdat is newly in love. The woman at the side of the show jumper is Jenni Dahlman – and the Ex of Formula 1 champion Kimi Räikkönen.

Race driver Kimi Räikkönen, 33, and his wife Jenni, 31, have announced their separation after 8 year long marriage. Now it’s also clear why: The enthusiastic show jumper is newly together with Olympic winner Steve Guerdat, 30.

“Yes, they are a couple”, Willi Melliger, 59, confirms to Schweizer Illustrierten. Beaming, the rider of the legendary white horse Calvaro, adds: “They fit together perfectly. Everybody generously grants them their joy of love.” Also colleague Pius Schwizer, 50, says: “The whole equestrian-scene knows about. And they are really glad about this beautiful news.”

Guerdat himself doesn’t deny the relationship. But also after the end of the childless marriage between the successful Formula 1 driver and the former Miss Scandinavia the equestrian star remains faithful to his principle: “I don’t talk in public about my love life. That is and stays private matter.” Exactly this private matter gives him the security which he especially needed two weekends ago: At the tournament in Bordeaux he got a hard hit on the shin bone from a competitor’s horse and had to go to hospital with strong pain and swellings. “Fortunately nothing is broken. But I have very bad bruises”, the Olympic champion of London 2012 tells.

Consolation and the right care, that can give him his new love. Because she knows the sport well: Jenni Dahlman is an enthusiastic show jumper since decades. She owns many horses and was trained in the past by the Swiss riding ace Beat Mändli, 43. The former beauty queen is also successful model since years. Guerdat is besides Schwizer the most successful Swiss show jumper at present. His father Phillippe Guerdat, 60, celebrated many victories in the glorious time of Calvaro, Dollar Girl (Thomas Fuchs) and Tinka’s boy (Markus Fuchs).

The beautiful show jumper and the Olympic winner. For the fun-loving Jenni and the successful athlete the well-known saying really applies: The greatest happiness on earth is sitting in the saddle of a horse."

 
Top
view post Posted on 12/7/2013, 09:38     +1   -1
Avatar

Nuovo

Group:
Memorial 2
Posts:
13,598
Reputation:
+220
Location:
pr. ROMA

Status:


va be' niente di nuovo... se diceva quando va avanti sta storia allora era diverso!! grazie della traduzione
 
Top
_Maili_
view post Posted on 12/7/2013, 11:07     +1   -1




Non infatti Lory niente di che,dovrei vedere gli altri numeri ma non credo ci sia qualcosa di nuovo,li posso leggere in anteprima ma dubito di trovare qualcosa di interessante.Comunque credo siano una coppia,altrimenti Melliger e Mändli non si sarebbero esposti così per nulla.

Questo numero è uscito subito dopo la notizia del divorzio,quindi è un pò vecchiotto ma l'avevamo capito tutti da un pò.Senza contare quel siparietto organizzato all'Helsinki Horse Show con tanto di conferenza stampa,io ancora non ne ho capito il significato :huh: cioè passi Steve che ha vinto una medaglia d'oro ma lei non ha vinto nulla.
 
Top
view post Posted on 12/7/2013, 11:34     +1   -1
Avatar

Nuovo

Group:
Memorial 2
Posts:
13,598
Reputation:
+220
Location:
pr. ROMA

Status:


Maili non mi far parlare lo sai che poi dico cattiverie... ihihih grazie
 
Top
syv
view post Posted on 12/7/2013, 12:49     +1   -1




CITAZIONE (lorykimi @ 12/7/2013, 12:34) 
Maili non mi far parlare lo sai che poi dico cattiverie... ihihih grazie

@Lory: ricordati che sei una signora! :P
 
Top
Moon55
view post Posted on 12/7/2013, 13:40     +1   -1




"Consolation and the right care, that can give him his new love. Because she knows the sport well: Jenni Dahlman is an enthusiastic show jumper since decades."
Ma cosa si è fumato il giornalista??? Da decenni? Ma per favore, dopo 8 anni che pratica il salto ad ostacoli e tra l'altro con i migliori allenatori, salta ancora il 125 con risultati a dir poco ridicoli.
 
Top
view post Posted on 12/7/2013, 14:42     +1   -1
Avatar

Nuovo

Group:
Memorial 2
Posts:
13,598
Reputation:
+220
Location:
pr. ROMA

Status:


ahahahah Moon sei stata fantastica!!! io non ho detto niente per non essere volgare ma tu hai trovato le parole giuste IHIHIHIH
 
Top
giu111
view post Posted on 12/7/2013, 14:50     +1   -1




Possiede diversi kimi...??? Per essere precisi credo dovrebbero dire di kimi...cmq....
È poi tutto questo talento...modella di successo ma quano mai.... Povero kimi meno male che si è liberato di lei....infatti ora lui sembra molto più felice non trovate???!!!!
 
Top
Moon55
view post Posted on 12/7/2013, 16:25     +1   -1




CITAZIONE (lorykimi @ 12/7/2013, 15:42) 
ahahahah Moon sei stata fantastica!!! io non ho detto niente per non essere volgare ma tu hai trovato le parole giuste IHIHIHIH

Grazie Lory! Manco tra 20 anni la vedremo ai massimi livelli se continua così..
 
Top
^Emma^
view post Posted on 12/7/2013, 21:13     +1   +1   -1




Sembra che lei vada a cavallo da quando era piccola (credo adolescente), ma con scarsi risultati.

Non ho mai capito perchè quando parlano di lei scrivano sempre "modella di successo"...
 
Top
view post Posted on 13/7/2013, 08:17     +1   +1   -1
Avatar

Nuovo

Group:
Memorial 2
Posts:
13,598
Reputation:
+220
Location:
pr. ROMA

Status:


Infatti non mi sembra abbia mai sfilato per grandi firme internazionali, anzi è sempre vestita orrendamente quando è successo
 
Top
syv
view post Posted on 13/7/2013, 10:14     +1   -1




CITAZIONE (^Emma^ @ 12/7/2013, 22:13) 
Sembra che lei vada a cavallo da quando era piccola (credo adolescente), ma con scarsi risultati.

Non ho mai capito perchè quando parlano di lei scrivano sempre "modella di successo"...

beh... non avrebbe senso per un giornale (soprattutto per quelli che scrivono di gossip) pubblicare notizie su personaggi che non siano "di successo". Quindi, se in raltà si tratta di gente che tutto questo successo non lo ha avuto professionalmente parlando (ma giusto perché ha sposato o ha avuto qualche presunta storia con un vero personaggio famoso), la celebrità e i meriti professionali, li gonfia (qualora non li inventi proprio) il giornalista...
 
Top
_Maili_
view post Posted on 13/7/2013, 10:36     +1   -1




CITAZIONE (Moon55 @ 12/7/2013, 14:40) 
"Consolation and the right care, that can give him his new love. Because she knows the sport well: Jenni Dahlman is an enthusiastic show jumper since decades."
Ma cosa si è fumato il giornalista??? Da decenni? Ma per favore, dopo 8 anni che pratica il salto ad ostacoli e tra l'altro con i migliori allenatori, salta ancora il 125 con risultati a dir poco ridicoli.

Well said sistah!!Beh anche nel 1,20 m da il meglio XD

No ma infatti a parte la Marimekko,non mi pare di averla vista sfilare da qualche altra parte.La Tag Heuer non conta dato che il testimonial era Kimi.Tra l'altro ho trovato delle altre foto di Jenni che sfila per la marimekko...........mamma e che abiti strani O_o, l'unica nota positiva è che con i capelli ondulati/ricci stava bene.

CITAZIONE (lorykimi @ 13/7/2013, 09:17) 
Infatti non mi sembra abbia mai sfilato per grandi firme internazionali, anzi è sempre vestita orrendamente quando è successo

Appunto!!

@Emma Infatti lo faceva ma poi ha smesso per fare la modella ed i concorsi di bellezza,lo ha detto lei in un'intervista.Poi ha ripreso....
 
Top
KimIla
view post Posted on 13/7/2013, 12:34     +1   -1




Non fatemi commentare
 
Top
^Emma^
view post Posted on 13/7/2013, 12:43     +1   -1




E dal 2002 fino al 2006 (credo) aveva smesso con tutto... poi si è ricordata di avere un passione che prende molto tempo

https://www.facebook.com/notes/jenni-dahlm...583126535040193

qui c'è una sua piccola intervista a 16 anni...
 
Top
17 replies since 11/7/2013, 21:16   1140 views
  Share